?

Log in

Previous 10

Apr. 24th, 2016

ЧЕРНЫЕ И БЕЛЫЕ СУХАРИ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ

Опасная зона, в которой оказалось современное человечество, характерна предельными социальными, межнациональными и межгосударственными вооруженными конфликтами, отодвигая от себя пережитые катастрофы. Катастрофы, из которых не вынесены надлежащие уроки. Да и само значение этого понятия перетерпело семантические мутации – произошедшее от греческого «ката строфа» – «последняя строфа», в которой в древнегреческих трагедиях погибал положительный герой, эти конфликты переносят смысл понятия  «катастрофа» в пересечение, и даже совпадение взаимоисключающихся феноменов слепого детерминизма и агрессивного волюнтаризма.
Как следствие несоответствия уровня мышления уровню производительной силы атомной электростанции, Чернобыльская катастрофа предупредила о глубинных причинах возможной катастрофы всемирной истории. Замешанная на ненависти демоническая сила невежества обыгрывает тупики своего сознания бездумными экспериментами со сменой топлива на атомных объектах, изменением режимов управления ими, интенциями к превращению таких объектов в цель террактов. Фантасмогория несоответствия сознания атомно-нейтронному уровню вооружений (разрушительных «производительных сил»  – такой вот парадокс), зазеркальными антагонизмами перемещает разрушение на первый план перед созидательными силами. При неспособности современных субъектов истории снять основание таких конфликтов, антагонизмы обречены разрешиться «взрывом», когда или одна сторона  уничтожает другую, или обе уничтожат друг друга. Какой из этих вариантов имеет больше шансов состояться – догадайтесь с первой попытки, чтобы не допустить его.
Есть ли еще возможности избежать катастрофу такого масштаба? Сколько государств способны обезопасить себя от их последствий? Какой процент населения планеты мог бы надеяться на медицинскую, гуманитарную помощь? Вопросы не праздные, ибо в ответах на них присутствует единственный код, при помощи которого человечество могло бы обойти ядерную вспышку последней мировой войны  и построить дом, в котором можно было бы жить в мире всем миром.  
По факту Чернобыльской трагедии одна страна оказалась вооруженной нравственными, профессиональными и практическими императивами, в который раз подтвердившие свою достоверность – этой страной была и есть Куба.  Именно Куба взяла на себя максимальную долю усилий, приложенные для спасения пострадавших от Чернобыльской катастрофы детей Украины. На прояжении более двух десятилетий помощь была оказана более чем 24 тысячам детей. Вместе с большинством из них Куба приняла их матерей или близких. Блокадная Куба! И совершила она этот подвиг на фоне распада системы социализма, примитивного торжества западного мира, продолжающегося обнищания континентов-изгоев, в товарищеской заботе о просыпающейся Латинской Америке. 
Но возведение великих деяний в статистику цифр порождает рационализацию трудных для исполнения человеческих порывов, из-за чего они, следуя синдрому привыкания к факту, начинают воприниматься умозрительно. И с желанием не допустить в этом случае подобной рационализации, поведу вас в чудесный мир.
В сентябре 2014 года я три дня упоенно дышала воздухом и неугомонной жизнью города  Санта Клара. За забором частной гостиницы, в которой я проживала, находилась одна из школ города, с гордым заявлением: «Мы мартианцы!» над входными дверями. В утреннем ожидании своего непревзойденного однокурсника, профессора университета Рафаэля Пла Леона, и в сильном волнении перед встречами, которые обещал день, внезапно принимаю неожиданный подарок – за забором раздается хор голосов, поющих «Мы мартианцы!». Но… сквозь стройное многоголосье слышатся два голоса, прерывистым придыханием не до конца вписывающиеся в единение общего звучания. Нарушение идеальной кубинской музыкальности вызвало припоминаемое из собственного школьного детства подозрение, что речь идет о причине того порядка, которая называется «измерять время впритык».
На второе утро выхожу рано в город с праздничной открытостью дню, приобщаясь к давно уже проснувшемуся городу. Но к началу занятий подхожу к школе с подростковым желанием проверить веселящее меня подозрение. Со всех улиц и переулков собирается к школе великолепный народ. В белых рубашках, темных цветов юбочках и брючках, с изящно завязанными под воротничками торжествующими красными галстуками. Вот идут две подружки, тихо обсуждая что-то важное. Одна из них с двумя косичками, какие я сама носила в школьные времена. По всей видимости, этим утром мама сказала ей, что пора самой заплетать себе косы, ибо, в отличие от левой, правая косичка берет начало над самим ухом. И я чувствую, как этот тугой виток роскошных волос будет мешать каждый раз, когда голова будет склоняться над тетрадью. Вот остановился мотоцикл, заявляющий своим тарахтением о непобедимости жизни, и дочь освобождает спину отца от своих объятий, выпрыгивая навстречу миру товарищества и знаний. Вот легкой походкой несутся навстречу будущему друзья, спаянные единством многоообразного и беспрекословно утверждащие собой красоту юности. И каждого из них встречающий учитель успевает погладить по голове. Каждого!
Вроде бы уже все пришли. Но учитель продолжает оставаться в дверях, изредка оглядываясь вправо. И улыбчиво подкрадывается догадка о наличии в этой (как и в любой другой школе мира) очарованных иллюзорной растяжимостью времени и составляющих статистику не столько опаздывающих, сколько задерживающихся персоналий. Они тут же появляются из-за угла – два достойнейших гражданина планеты Земля. Кто они? Братья, один из которых нервничает из-за трансцендентальной рассеянности другого? Друзья, ежеутренне решающие вопрос соотношения реального и абсолютного времени? Опасаясь разрыва во времени/пространстве, более рослый из них оглядывается через плечо. Менее рослый, попеременно меняя степени allegro, одним глазом подает знаки, что он еще позади, но почти что рядом. Вот спешащая двойка пересекает точку пространства, которая называется «еще опаздываем, но уже успеваем», достигая порога школы. И учитель проводит тонкой кистью по их головам. И они заходят во двор школы, а я вбегаю во двор своего временного жилища, сажусь в подвешенные возле забора качели и через минуту звучит хор голосов, с силой правды своего выбора заявляющих:  «Мы мартианцы!». И два голоса с неровным придыханием вливаются в общее звучание как в бесконечность любви. И я, такая сильная, лишь считанные разы в жизни не нашедшая в себе сил не плакать…   Но как же хорошо!    
Посмотри на часы, читатель – по кубинскому времени учитель в кругу семьи пьет вкуснющий кофе перед рабочим днем. О! В нашем доме есть кубинский кофе! Подожди, друг, я сварю его для нас, достану праздничные кофейные чашки и мы тоже насладимся им. Подожди. […………] .  Пожалуйста, – крепкий, сладкий, горячий. Только ты почувствуй еще и дарственную ласку трудолюбивых теплых рук, вырастивших и собравших кофейные зерна. Это неотъемлемый компонент его аромата. Одну чашку мы с тобой выпьем вместе с учителем, с его прекрасной женой и чудесными детьми, а вторую будем пить, следуя в воображении (да, подключи воображение, вознесись в синестезию чувственного восприятия, проверь себя прозрачным дуновением воздуха с мемориала Че!) за ним, идущему к школе. Потому что, если Великую Отечественную войну против фашистстких захватчиков выиграли советские учителя, то кубинские учителя уже выиграли еще продолжающуюся войну против Кубы, ведущаяся североамериканским исчадием ада.
И вот, благодаря ему – встреченному в Санта Кларе учителю, память открывается будущему времени, в котором он с такой же нежностью будет касаться голов детишек, вступающие на территорию школы с убежденностью в своей правоте и силой непобедимых. И во все времена остаются прекрасными его глаза на добром лице, и тонкость телосложения, и невозможная изысканность, с которой только кубинские мужчины умеют носить белые рубашки, и открытая навстречу человечности рука… Я насыщалась этим видением. И признательна ему за то, что, не ведая об этом, он оставил возможность видеть его и теперь, глядя со своего высотного этажа на застывший от беды Днепр. И это видение абсолютной красоты.  
Но, мой друг, смотри – со всех улиц и переулков собираются ученики. Они выросли за полтора года. И косички моей славной знакомой сплетены в гармоничной пропорции. И с таким же торжествующим тарахтением старый, но не потерявший количество своих лошадинных сил мотоцикл довез до школы выпрыгивающюю из-за папиной спины стрекозу. И те же друзья, обсуждающие уже более сереьезные темы. И… нет, я не хочу, чтобы два закадычных друга исправились за это время и перестали «задерживааться» – пусть остаются улыбкой жизни! Пусть, уже успевая, еще опаздывают, появляясь из-за угла в своем allegro.  Вот они входят в двери школы и головы каждого коснулась благодатная рука. А теперь, мой друг, слушай как звучит «Мы мартианцы!». И жизнь продолжается, уверенной поступью продвигаясь к торжеству победы над злом.
Ты спрашиваешь себя, почему я рассказала тебе о них именно сейчас? Потому что все эти дети, включая опаздывающих, успели больше нас всех вместе взятых!!! Все! Без исключения! Они поделились с 24-мя тысячами украинских детей, как и с детьми других стран не тем, что у них было в избытке – они делились тем, чего им самим не хватало. Вспомнилась книга Елизаветы Драбкиной «Черные сухари». В ней рассказывалось о том, как во время революционных событий в Германии петроградские пролетарии ежедневно отделяли от своего скудного пайка черного хлеба часть, сушили тот хлеб и собирали для немецких рабочих и их семей. Был собран целый эшелон. Правда, до Германии он не дошел и позже был обнаружен в далеком тупике одного из запасных путей пограничной станции. Но когда вагоны вскрыли, оказалось, что среди черных сухарей было много сухариков из белого хлеба, который выдавался тогда только детям.
Но кубинские дети делились не сухарями! В определенном смысле, сухари они оставляли себе! И знаю, что делали это в согласии с миропониманием и мирочувствованием, сформированном в русле этики Хосе Марти! Речь идет о их мирооутверждении как утверждении мира! Не менее того! И мне тревожно допустить, что поющие с  придыханием голоса не имеют никакого отношения к задерживающимся сорванцам, что, возможно, поделившись недостающим, они лишили себя большего, чем можно было!
На спасение детей-чернобыльцев блокадная Куба потратила 350 миллионов в долларовом измерении. Родина этих детей – чуть больше 100 тысяч гривень благотворительных и государственных средств. Дальнейшее развитие этой темы невозможно. Можно констатировать только факт полного безразличия родного государства к судьбам этих детей и уже к их детям.  
В прошлом году под эгидой Ассоциации украинско-кубинской дружбы прошла посвященная 25-летию кубинской программы помощи украинским детям научно-практическая конференция «Дети Тарары – детям Украины». Наряду с важными научными докладами прозвучали выступления многих, прошедших иногда несколько курсов лечения на Кубе и уже повзрослевших детей, а также многих матерей. Волнующие воспоминания о том, как в гаванском аэропорту им. Хосе Марти самолеты с Украины встречал лично Фидель Кастро, в каких идеальных условиях размещались не только дети, но и матери, к какому удивительному сообществу прекрасных людей они приобщились. Куба стала их второй Родиной, а если учесть безразличие собственной Родины к их судьбе, то можно считать, что спасшая их от верной смерти Куба и является подлинной Родиной.
Думается, что следовало бы эти рассказы изложить письменно, найти возможность их издания и оставить человечеству документ самоотверженного великодушия великого народа. И пусть этот документ останется также и детям, которых мы только что с тобой видели и слушали поющими гимн «Мы мартианцы! И тем, кого мы не увидели и не услышали. И тем, кто за двадцать шесть лет повзрослели и сами стали родителями. И тем, кто еще не родился, но тоже успел поделиться с детьми моей богатой возможностями, но пребывающей в зоне опасных турбуленций страны.
Одно должно быть ясным: катастрофы, в которые ввергнут современный мир, могут преодолеваться на тех принципах общественного устройства, которые провозгласила и достойно подтверждает Кубинская Революция.  Других альтернатив не существует!

Мария Шкепу
Д.филос.н., профессор
Киев, Украина

Apr. 20th, 2016

ФИДЕЛЬ КАСТРО НА VII СЪЕЗДЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КУБЫ

(полный текст выступления)

ГАВАНА, Куба, 19 апреля (ACN) «Нашим братьям в Латинской Америке и в мире, я говорю, что кубинский народ победит!», - заверил Фидель Кастро, во время заключительной сессии VII съезда Коммунистической Партии Кубы, который завершился ныне во Дворце съездов Гаваны.
Кубинское Агентство Новостей, печатает в собственном (неофициальном) переводе полный текст выступления лидера Кубинской революции:

Руководить любым народом во времена кризиса – нечеловеческое дело. Без них (без кризисов, прим. ред.), изменения были бы невозможны.
Находится на такого рода встрече, для участия в которой были избраны революционным народом более тысячи представителей, получивших от него мандат своей власти, является для всех величайшей честью, которой они могут быть удостоены в жизни. К ней, присоединяется и привилегия быть революционером, что, в свою очередь – прямой результат нашего собственного сознания.
Почему я стал социалистом, а точнее, почему я стал коммунистом?
Это слово (коммунист, прим. ред.), выражает наиболее искаженную и оклеветанную концепцию истории теми, кто имел привилегию эксплуатировать бедных, обездоленных, поскольку они были лишены всех материальных благ, которые обеспечивают работа, талант и энергия человека.
Человек живёт в этой дилемме на протяжении неограниченного времени. Я знаю, что вы не нуждаетесь в этом объяснении, но, возможно, некоторые слушатели, да.
Говорю это лишь, чтобы поняли, что я не какой-то игнорант, экстремист либо слепой, который сформировал свою идеологию самостоятельно, изучая экономику.
Будучи студентом права и политологии, в которой экономика играет большую роль, у меня не было наставника. Мне тогда было, сколько? лет 20. Я увлекался спортом и альпинизмом. Без наставника, который помог бы мне в изучении основ марксизма-ленинизма, я был теоретиком и не больше.
Конечно же, во мне жила полная уверенность в Советском Союзе. В деле Ленина, осрамлённым после 70 лет революции. Какой урок истории! Я уверен, что не пройдут 70 лет, и мы увидим аналогичное Русской Революции событие.
Человечество увидит ещё один пример великой социальной революции, которая стала огромным шагом в борьбе против колониализма и его закадычного друга, империализма.
Возможно, однако, что разрушительная сила современного оружия, которое может подорвать мир по всей планете и сделать невозможной человеческую жизнь на поверхности Земли, является наибольшей опасностью, парящей над ней в настоящее время.
Исчезнет наш вид, как исчезли динозавры. Кто знает, будет ли время для новых форм разумной жизни, или, вообще солнце расплавит все планеты Солнечной системы и их спутники, как это прогнозируют многие учёные, теории которых нам непосвящённым мирянам известны.
В том случае, практические люли, должны знать больше и адаптироваться к реальности.
Если наш вид выживет гораздо дольше (ожидаемого, прим. ред.), будущие поколения будут знать гораздо больше, чем мы, но сначала, им придётся решить большую проблему: как накормить миллиарды людей, реалии которых неизбежно сталкиваются с ограничениями в питьевой воде и природных ресурсах, в которых они нуждаются?
Некоторые, возможно, многие из вас задаются вопросом, когда коснёмся политики в этой речи? Поверьте, говорю с огорчением, но политика – всё то, что я сказал в этих умеренных словах.
Надеюсь, многие люди проявят своё беспокойство по поводу этих реалий, и прекратят вкушение запретных плодов, как во времена Адама и Евы.
Кто будет кормить голодных народы Африки, без технологии, без дождей, ни водохранилищ, без подземных месторождений, покрытых песком? Увидим, что скажут правительства, большинство которых подписали документы по климатическим обязательствам.
Мы должны постоянно долбить на этих вопросах, и я не хочу распространяться о них более необходимого.
Мне скоро должно исполниться 90 лет. Никогда бы не подумал, что доживу до этого возраста. Никогда не старался его достичь. Это лишь каприз судьбы. В скорости, со мной произойдёт то, что происходит со всеми прочими. Всем приходит свой черёд.
Но идеи кубинских коммунистов, как доказательства того, что на этой планете, если вы работаете с усердием и достоинством, можно произвести материальные и культурные блага, в которых нуждаются люди, и мы должны бороться безустанно для их достижения.
Нашим братьям в Латинской Америке и в мире, я говорю, что кубинский народ победит!
Может быть, это моё последнее выступление в этом зале. Я голосовал за всех кандидатов, представленных съездом, и благодарю за приглашение и вас, т.к. вы мне оказали честь послушать меня. Я поздравляю всех, и в первую очередь товарища Рауля Кастро за его великолепное усилие.
Мы пойдём по пути и совершенствуем всё, что необходимо, с максимальной лояльности и единой силой, как Марти, Масео и Гомес с неудержимым курсом.

Фидель Кастро Рус
19 апреля 2016

* перевод Антона Велеса Бичкова, Кубинское Агентство Новостей на русском.


Apr. 15th, 2016

VII СЪЕЗД КОМПАРТИИ КУБЫ

No. 2/2016   14 de abril de 2016

ПОСЛАНИЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КУБЫ ДРУЖЕСТВЕННЫМ ПОЛИТИЧЕСКИМ И СОЦИАЛЬНЫМ СИЛАМ

С 16 по 19 апреля, Коммунистическая Партия Кубы будет отмечать свой Седьмой Съезд с основной задачей в оценке исполнения Директив Экономической и Социальной Политики, утверждённых на Шестом Съезде. Также будут обсуждаться и утверждаться стратегия развития страны вплоть до 2030 года и концептуализация кубинской экономической и социальной модели.

Съезд будет происходить в международном климате, обозначенном мировым кризисом и обострением глобальных геополитических противоречий, в то время, когда империализм и правые силы противодействуют революционным, демократическим и освободительным процессам на континенте и интеграционным попыткам в латиноамериканском контексте.

В этом контексте, Кубинская Революция сохраняет свой неизменный курс. С 2011 года при поддержке абсолютного большинства кубинского народа происходит обновление экономической модели, направленной на создание процветающего и устойчивого социализма.

В то же время, с декабря 2014 года, продвигаемся в сложном процессе нормализации отношений с Соединённым Штатами Америки в целях поддержания цивилизованного сосуществования с правительством этой страны в соответствии с усилиями Кубы и других стран Латинской Америки и Карибского бассейна, чтобы превратить наш регион в Зону Мира, как было провозглашено на Втором СаммитеCELAC (Соообщество страан Латиинской Америки и Карибского бассейна) в Гаване в январе 2014 года.

Коммунистическая Партия Кубы осознаёт испытания, связанные с процессом нормализации. Мы осведомлены, что влиятельные круги Соединённых Штатов сохраняют целью свести на нет принципы Революции и совершить переворот в нашей политической системе через сближение и своим прямым влиянием. В этом отношении, мы считаем, что визит Президента Барака Обамы в Гавану подтвердил необратимый выбор этой новой тактики против Кубы.

Нормализация отношений с Соединёнными Штатами Америки открывает новый фронт в нашей битве идей: солидарность против индивидуализма, вовлечённость против пренебрежения, намерения Монро против духа Марти, эксплуатация против социальной справедливости, неолиберальное доминирование против латиноамериканского суверенитета и целостности.

Мы смогли зайти настолько далеко, благодаря единству и сопротивлению нашего народа перед лицом военной, экономической и культурной мощи империализма, вместе с мудрым предводительством товарищей Фиделя и Рауля Кастро. К этому следует добавить нашу верность принципам, последовательность внешней политики и солидарность с мировыми благородными целями.

Мы должны подчеркнуть, что триумф кубинского народа не может быть отделён от необычайного международного движения солидарности, которое поддерживало нас все эти годы в важных битвах, как например в битве за освобождени наших Пяти Героев. Мы будем вечно благодарны за ту солидарность, которая сегодня, более чем когда-либо, так необходима нам.

Кубинский народ и его организованный авангард будет продолжать борьбу против экономической, торговой и финансовой блокады Соединённых Штатов Америки. Мы не прекратим борьбу, пока не увидим, как наш флаг будет поднят над незаконно оккупированной американскими военно-морскими силами бухтой Гуантанамо. Мы по-прежнему будем обсуждать планы вмешательства и финансирования контрреволюционных групп на Кубе, а также незаконное радио- и телевещания, нарушающие нашего суверенитета, и финансированные правительством США за счет государственного бюджета этой страны.

Как недавно отмечалось историческим лидером Кубинской Революции, Команданте Фиделем Кастро, наш благородный и самоотверженный народ не откажется от славы, от прав и духовного богатства, которые он заслужил с развитием образования, науки и культуры. Мы не нуждаемся и нас не заставят нуждаться в каких-либо подачках от империи. Мы будем держаться принципов мира и братства, всегда оставаясь верными нашей истории.

Отдел международных отношений

Центральный комитет Коммунистической Партии Кубы

Apr. 9th, 2016

ВИЗИТ МИНОТАВРА

        Состоялся визит президента США на Кубу. Безусловно, этот визит явился результатом усилий кубинской дипломатии, целью которой выступает установление диалога во имя решения жизненно важных вопросов дальнейшего развития страны. Прежде всего, определяющего из них – снятия американской блокады. Блокады, на протяжении более полувека ввергшая Кубу в замкнутое пространство, сопровождающие и последующие факторы которой в очередной раз представлены в докладе Кубы по Резолюции 69/5 Генеральной Ассамблеи ООН. Решение данных проблем не предполагает приватизации земель, возврата земли бывшим владельцам, но предполагает закрытие американской базы в Гуантанамо и др. А что нужно США? Скупка этого благословенного острова оптом и в розницу, хождение фантика/доллара по его территории, а для начала – посягательства на свободную экономическую зону «Мариэль».

Цели противоположны – Куба ищет пути развития, США, по привычным лекалам, пытается удовлетворить неутолимый рефлекс пожирания. Поэтому мотивация стремления к подобной встрече со стороны Кубы ясна. Мутна мотивация США. Почему именно сейчас, с перерывом почти в девять десятилетий?

Из содержания речевых посылов Барака Обамы становится очевидным, что визит является следствием смыслового заблуждения реакционных сил США. Сил,  порожденных забракованным веществом космогенеза. Суть этого заблуждения самоуверенно примитивна  – они перепутали «особый период», на который была вынуждена пойти Куба, с самоубийственной «перестройкой» в СССР. США допускают что плацдарм для очередной победы, в этот раз уже над Кубой, готов.   Но на Кубе нет мертвяка-самолюбца Горби, как нет и опоенных и окропленных дьявольским снадобьем «архитекторов» и «прорабов» разрушения великой страны. Кубинские государственные деятели чисты как слеза. Они остаются последовательными в принципах Революции на всех уровнях, вплоть до непривычно молодых ректоров университетов, деканов факультетов, руководителей предприятий и абсолютного большинства кубинцев. (И хотя в «особый период» частично заявили о себе некоторые черты «человеческого фактора», появившийся  в наши 90-е и ужасающийся сегодня в комментариях («Ну, и натворили мы тогда!»), кубинскому аналогу натворить не дадут!) Просто Куба осталась один на один с крайне сложными проблемами, когда, после сдачи в плен «западным ценностям», распалась система социализма, лавина предательства великой идеи оголила международный фронт борьбы с мировым злом.
Но Куба не предала. На грани возможного и за гранью невозможного она держала этот фронт. Держала не пассивной обороной, а активным наступлением гуманитарными программами, прозрачной чистотой принципов, верностью страстной этике Хосе Марти, пропуская через себя и удерживая в себе осевое время истории. 
Стереотипы риторики Обамы на брифинге были столь же предсказуемы, как поток сознания самонадеянно нерефлексирующей субъективности. Наушники Рауля Кастро отказались это переводить. Нечего слушать вариации американского словоблудия о «политических страстотерпцах» в кубинских тюрьмах! И от кого? От президента, служители которого пытали героическую Пятерку каменными мешками! От представляющего страну, выступающей мировым палачом, превратившего Гуантанамо в полигон изощренных экспериментов над телом и душой, в вместилище нечеловеческих мук  представителей рода человеческого! 
И вот… Прощальное! Остановись мгновенье, ты прекрасно!!!
Протокольное рукопожатие еще можно пережить, но объятие?!  Объятие представителя пока что безнаказанного зла с Революционером? Контраст строгого лица и сильной руки Рауля Кастро, в которой трепыхается кисть жалко улыбающегося Обамы глубоко символичен контрастностью силы Кубы и слабости США. И мир восхитился этим мгновенным дарованием истинной силы на фоне жалкой слабости.
Разве не за каденции Обамы игнорировались решения большинством голосов стран членов ООН о снятии блокады Кубы? Его полномочия вполне могли опираться на количество поданных голосов для того, чтобы воплотить в жизнь коллективную волю этих стран. Но он не воспользовался этой возможностью.
Разве не на его каденции выпал наибольший срок заключения несгибаемой Пятерки, когда, под видом борьбы с терроризмом, жестокому наказанию были подвержены именно борцы с терроризмом? И разве не во время его каденций, когда собственные дочери росли в безмятежности выпавшего с неба социального статуса, росли и взрослели без отцов дети Пятерки, изумляющие зрелостью и неординарностью мысли, целеустремленностью и особой человеческой красотой?
Не за его ли каденции усилились препятствия для возможности развития Кубы во всех областях общественной жизни? По требованию Кубы США должны возместить более 900 миллиардов убытков, понесенные ею из-за блокады. Можете ли вы представить себе, какой была бы Куба, не потеряв эту астрономическую сумму? Человечество уже созерцало бы рай на земле! Хотя у меня нет сомнений в том, что немалые средства были бы выделены на расширение гуманитарных програм в мире. Куба последовательна в своей устремленной красоте. И этим маленькая, искусственно обедненная страна противостоит большому всемирному вору, увеличившем свой внешний долг за последние три года еще на пару триллионов. Эти деньги пошли на новый виток разрушения мира, как и на насыщение американского ежедневного бифштекса кровью уже миллионов  – не успевших жить детей, юношей и девушек, зрелых мужчин и женщин, беспомощных стариков.
Согласно легенде, каждые девять лет Минотавру присылались в лабиринт семь девушек и семь юношей, или каждый год по семеро детей, а также преступников. Но по количеству пожираемых Минотавр из Кносского лабиринта уступает Минотавру/США. Да и не питается последний преступниками – он их взращивает, холит и лелеет. Хотя, временами этих кровожадных «птенцов» истребляет, если они становятся ненужными.  
Очевидно, что геометрическая прогрессия внешнего долга США пропорциональна геометрической прогрессии мировых конфликтов, за дымовой завесой которых тщетно пытается скрыться их главный породитель.
Именно за период каденций Барака Обамы США ввергнули мир в пучину искусственно созданных конфликтов, окончательно приведших планету к черте последней мировой войны. Список международных преступлений США можно перечислять до бесконечности. Многие из них уже неисправимо вписаны в биографию нынешнего президента дома, построенного дьяволом.
По всей видимости, Барак Обама так и не понял, почему североамериканский  мировой киллер вывел именно его на орбиту президентства в отрезок исторического времени последнего десятилетия. Времени, когда предстояло не только окончательно расправиться с целостностью восточноевропейских социумов, но и обезлюдить континент-родину его же предков, а также стремительно истребить  ближневосточную цивилизацию во имя нефтяных скважин, до которых из опасения допускаются только индусы, но не местная рабочая сила. 
Наверное, он отнес взлет своей карьеры на счет образования, а также исключительных качеств  собственного «я». Тщеславие  помешало понять картину мира в себе и себя в картине мира, иначе он не стремился бы к президентству. Или стремился бы с благородными целями. Не оставила существенного следа в его самосознании даже дружба с несломленным Нельсоном Манделой. И слезы после второй победы на президентских выборах в перспективе вечности могут быть плачем жизни, мутировавшей в смыслы, которые обрекают смертных быть выброшенными на ее – вечности – задворки.
В контексте истребительных задач, поставленных перед собой американским капиталом, продвижение представителя черной рассы на президентский пост не было данью смертоносной американской «демократии». Это Мефисто ухмыльнулся, развлекаясь поручением исполнения бесчеловеных намерений представителю истребляемой расы,  который будет в том числе устанавливать и поддерживать идеологии, одним из компонентов которых является и расизм. Зазеркалье, бредовый символ, распространяющийся на самоубийственную глупость современности, полная инверсия исторической памяти, трансфузия автобиографической семантики, истощенная рассудочность жадной пресыщенности трусливых «сильных мира сего», «прикол» заигравшихся безумцев.
Думается, что персонализация нынешним американским президентом этого символа стала  возможной потому, что он проникся ложной могущественностью сил, интересы которых захотел представлять на мировой арене. Именно поэтому он выражал эти интересы как раб, а не как политический деятель. И именно по этой причине он не воспользовался ресурсом своих полномочий, что позволило бы оставить след в истории, а не наследить в ней.   Увы, подлинная свобода осталась президенту Бараку Обаме недоступной. Доступной оказалась мнимая свобода беспрекословного подчинения стоящим за ним мировых гангстеров от политики спекулятивного капитала. И, безусловно, Бараку Обаме далеко до жизненных принципов Мартина Лютера Кинга, ибо при его же каденциях внури США участились случаи расового насилия. 
…На Кубе Обама имел возможность прозреть и постичь важные смыслы. Смыслы, которые время не только не может унести с собой, но через которые и благодаря которым время утверждается. Эта возможность была во время прогулки по старой Гаване. Но произошло ли прозрение? Что он увидел здоровыми, но зашореными замшелыми стереотипами глазами? Неужели только внешние следы блокады, запечатлевшая себя и в отсутствии средств на реставрацию великолепной архитектуры? Способен ли он постигнуть и почувствовать, как в открытых абсолютному пространству стенах этих домов абсолютное время бьется пульсом славных людей, воплотивших в себе и собой абсолютную красоту? К тем стенам стоит прикоснуться ладонями и попытаться почувствовать величие времени, спресованное в борьбе, в несгибаемости духа скромных и щедрых людей, в возвышенности исторического выбора прекрасного народа. И из никогда не закрывающихся дверей выйдет старик  с оттеняюшей матовость кожи белоснежной головой и с юными, но всепонимающими глазами, растворяющими застывшую душевную муку, легкой рукой на мгновение касающийся твоей руки, как бы говоря: «Ходи легче!». 
Какими глазами смотрел бы на американского президента тот старик, вместе со своим народом познавший на себе «прелести» агрессивной недоброжелательности соседа, с которым не повезло его Родине? Не думаю, что глазами ненависти, ибо ненавидят слабые. Сильные презирают. Наверное, смотрели бы те проникновенные глаза с понимающей жалостью, зная, что из вечности невозможно вернуться, чтобы что-либо исправить в своей жизни и избежать изгнания абсолютным временем. 
Но Обама ничем не проникся, попытавшись уравнять неуравнимые сущности разных историй. В ответ на эту попытку легендарный Команданте отметил, что для американского президента не существует коренного населения Кубы, что тот не заметил, как кубинская революция уничтожила расизм на острове: «Ни у кого нет сомнений, что народ этой благородной страны не откажется от славы, прав и духовного богатства, заработанных за счет развития образования, науки и культуры». 
И за ужас, который случился в жизни Барака Обамы, за то, что он не использовал ни одного шанса своего поста на благо человечества, его образ останется в истории в виде свисающей кистью в крепкой руке Рауля Кастро и жалкой улыбкой слабовольного человека.
…По разным  версиям легенды о Минотавре, его пленники слепли или же им выкалывали глаза, из-за чего они не могли найти выхода из лабиринта. В большинстве своем современное человечество платит высокую цену за то, что позволило себе ослепнуть или допустило, чтобы его ослепили. Этому большинству не хватило величия духа, из которого родился феномен Острова Свободы. И «платежка» по чужим счетам в ближайшее время будет производиться в мировой «валюте», которой становятся  человеческие жизни. …Слышится ржание Мефисто. Но это его последний «восторг» от самого себя.

        Мария Шкепу
д.ф.н., профессор

Киев, Украина

Apr. 3rd, 2016

ТАК НАЧАЛАСЬ БЛОКАДА КУБЫ

Международные отношения США, 1958–1960.- Том VI, КУБА, документ 499


499. Докладная записка от помощника заместителя госсекретаря США по межамериканским делам (Мэллори) заместителю госсекретаря США по межамериканским делам (Руботтому)1
Вашингтон, 6 апреля, 1960.

Тема:  ПАДЕНИЕ КАСТРО

Принципиальные соображения о стойкости нынешнего правительства Кубы таковы:
1. Большинство кубинцев поддерживают Кастро (минимальный показатель, который я видел - 50%).
2. Нет эффективной политической оппозиции.
3. Фидель Кастро и другие члены кубинского правительства поддерживают или одобряют коммунистическое влияние.
4. Коммунистическое влияние чрезвычайно быстро охватывает правительство и политические структуры.
5. Военное оппозиционное вмешательство извне только способствовало бы укреплению коммунистического настроения в обществе.
6. Единственный представляющийся реальным способ подорвать внутренюю поддержку лежит через разочарование и недовольство вследствие экономических лишений.
Если сказанное выше будет принято или не встретит достаточного опровержения, значит, следует в самом скором времени предпринять все возможные меры, чтобы ослабить экономику Кубы. Если такая стратегия будет принята, за этим решением должен последовать ряд максимально конспиративных и тонко продуманных действий, направленных на нанесение экономического ущерба посредством блокировки финансирования, препятствования поставок, снижения монетарной и реальной зарплат, что вызовет голод и безысходность, что приведет к свержению правительства.

Принципиальное значение в нашей экономической политике будет иметь ославление договоренности по сахару. Этот вопрос нужно решить немедленно. Нужно продумать и все другие пути. Но прежде всего нужно определиться  с линией нашего поведения.
Вы бы хотели, чтобы такое предложение было подготовлено для Секретаря?2

ЛДМ



1 Источник: Госдепартамент, Центральный архив, 737.00/4–660. Секретно. Подготовленно Мэллори (Лестер ДеГуйтт Мэллори).
2 Руботтом отметил на документе: "ДА" (Рой Ричард Руботтон)

Mar. 18th, 2016

ОБАМА ПОСЕТИТ КУБУ 20.22 МАРТА

Президент Соединенных Штатов Америки Барак Обама посетит Кубу с официальным визитом 20 - 22 марта.

Это второй случай, когда американский лидер приезжает на наш остров. Ранее это сделал только Калвин Кулидж, который посетил Гавану в 1928 г. Он прибыл на борту военного судна на VI Панамериканскую конференцию, которая тогда проходила под эгидой печально известной личности тогдашнего президента Кубы Херардо Мачадо. Впервые Президент Соединенных Штатов посетит суверенную Кубу, в которой к власти пришла Революция, возглавляемая своими историческими лидерами.

Это событие вписывается в рамки процесса, начало которому было положено 17 декабря 2014 г., когда Председатель Государственного Совета и Совета Министров Кубы Генерал армии Рауль Кастро Рус и Президент США Барак Обама одновременно заявили о решении восстановить дипломатические отношения, разорванные Соединенными Штатами почти 54 года назад. Это часть сложного и едва начавшегося процесса нормализации двусторонних связей, который продвинулся на единственно возможных и справедливых условиях - на основе уважения, равенства, принципа взаимности и признания легитимности нашего правительства.

Этот момент наступил благодаря героическому сопротивлению кубинского народа и его верности своим принципам, в первую очередь, защите независимости и национального суверенитета. Эти ценности, не подвергающиеся сомнению более 50 лет, привели к тому, что нынешнее правительство Соединенных Штатов признало серьезный ущерб, который причинила блокада нашему населению, а также провал политики открытой враждебности по отношению к Кубинской Революции. Ни сила, ни экономическое давление, ни изоляция не смогли навязать Кубе условия, отиворечащие ее устремлениям, выкованным за почти полтора столетия героической борьбы.

Процесс, происходящий сейчас с Соединенными Штатами, стал возможным также благодаря нерушимой международной солидарности, в особенности, со стороны латиноамериканских и карибских правительств и народов, которые поставили Соединенные Штаты в ситуацию невыносимой изоляции. Как написал наш национальный герой Хосе Марти в своем эссе «Наша Америка», «Как серебро в недрах Анд», Латинская Америка и Карибские страны, тесно сплоченные, потребовали изменения политики в отношении Кубы. Это требование региона проявилось со всей твердостью на Саммитах американских стран в Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго, в 2009 году, и в Картахене, Колумбия, в 2012 году, когда все страны региона единогласно и категорично потребовали снятия блокады и участия нашей страны в VII Саммите в Панаме в 2015 г., на котором впервые присутствовала кубинская делегация во главе с Раулем Кастро.

Со времен заявлений, сделанных в декабре 2014 г, Куба и США предприняли шаги в сторону улучшения двусторонних отношений.

20 июля 2015 г. были официально восстановлены дипломатические отношения с обязательством развивать их на основе уважения, сотрудничества и соблюдения принципов международного права.

Президенты провели две встречи, помимо этого состоялся обмен визитами министров и других высокопоставленных чиновников. Наблюдается прогресс в развитии взаимовыгодного сотрудничества в различных сферах, и открывается пространство для дискуссий, что позволяет вести диалог по темам, представляющим двусторонний и многосторонний интерес, включая те темы, по которым мы не совпадаем во мнениях.

Американский лидер будет принят правительством Кубы и его народом с характерным гостеприимством, и с ним будут обращаться с уважением и почтением, как с главой государства.

Президенту США представится возможностьнепосредственно увидеть нацию, поглощенную своим социально-экономическим развитием и повышением благополучия своих граждан. Наш народ имеетправа и может продемонстрировать достижения, о которых многие другие страны могут только мечтать, и это несмотря на ограничения, связанные с ее статусом заблокированной и слаборазвитой страны, что принесло Кубе международное признание и уважение.

Такие фигуры мирового масштаба, как Папа Римский Франциск и Патриарх Кирилл, описали этот остров в своем совместном заявлении, сделанном в феврале в Гаване, как «символ надежды Нового Мира». Президент Франции Франсуа Олланд недавно заявил, что «Кубу уважают и слушают во всей Латинской Америке» и высоко оценил ее способность к сопротивлению перед лицом тяжелых испытаний. У южноафриканского лидера Нельсона Манделы всегда были для Кубы слова благодарности: «Мы в Африке,  сказал он в Матансас 26 июля 1991 г.  привыкли быть жертвами других стран, которые хотят разодрать нашу территорию и нарушить наш суверенитет. В истории Африки нет ни одного народа, который бы бросился защищать одного из нас, как это сделали кубинцы».

Обама увидит страну, которая вносит активный вклад в мир и региональную и международную стабильность, которая разделяет с другими народами не лишние средства, а те скромные ресурсы, которыми она располагает, делая солидарность важным элементом смысла своего существования, а благополучие человечества, как нам завещал Марти, одной из основных целей своей международной политики.

Также у него будет возможность увидеть благородный, дружелюбный и достойный кубинский народ с высокоразвитым чувством патриотизма и национального единства, всегда боровшийся за лучший мир, несмотря на невзгоды, с которыми ему пришлось столкнуться. Президент США будет принят революционным народом с глубокой политической культурой, являющейся результатом продолжительной традиции борьбы за настоящую и окончательную независимость сначала от испанского колониализма, а затем против империалистического господства США, - борьбы, в которой лучшие ее сыны проливали кровь и рисковали всем. Народ, который никогда не сдастся, защищая свои принципы и масштабные достижения Революции, который следует без колебаний примеру Карлоса Мануэля де Сеспедеса, Хосе Марти, Антонио Масео, Хулио Антонио Мальи, Рубена Мартинеса Вильены, Антонио Гитераса и Эрнесто Че Гевары и многих других.

Кроме того, это народ, имеющий исторические, культурные и эмоциональные узыс американским народом, выдающийся представитель которого, писатель Эрнест Хемингуэй, получил Нобелевскую премию по литературе за роман, действие которого происходит на Кубе. Народ, который выражает признательность тем сынам США, которые как Томас Джордан, Генри Рив, Уинчестер Осгуд и Фредерик Фанстон воевали в освободительной армии в воинах за независимость от Испании; и тем, кто в недавнее время выступил против агрессии в отношении Кубы, кто бросил вызов блокаде, как преподобный Люциус Уокер, чтобы оказать солидарную помощь нашему народу, и поддержал возвращение на Родину мальчика Элиана Гонсалеса и нашей Пятерки Героев. У Марти мы научились восхищаться родиной Линкольна и ненавидеть Каттинга.

Стоит вспомнить слова исторического лидера кубинской революции, Команданте Фиделя Кастро Руса, 11 сентября 2001 года, когда он сказал:

«Сегодня трагический день для Соединенных Штатов. Вы прекрасно знаете, что здесь никогда не сеяли ненависти к американскому народу. Может, именно из-за своей культуры и отсутствия комплексов, чувствуя себя в полной мере свободной, с родиной и без хозяина, Куба является страной, в которой с бóльшим уважением относятся к американским гражданам. Мы никогда не проповедовали никакую национальную вражду, ничего похожего на фанатизм, и мы такие сильные, потому что ведем себя в соответствии с нашими принципами и идеями, и относимся с огромным уважением к каждому американскому гражданину, который посещает нашу страну, и они это понимают».

Вот такой народ примет Президента Барака Обаму, народ, который гордится своей историей, своими корнями, своей национальной культурой и верит в то, что лучшее будущее возможно. Нация, которая с серьезностью и решимостью принимает нынешний этап в отношениях с США, которая признает существование возможностей и нерешенных проблем между двумя странами.

Визит Президента США будет важным шагом в процессе нормализации двусторонних отношений. Нужно помнить, что Обама, как и ранее Джеймс Картер, с момента вступления в должность предложил работать над восстановлением отношений с Кубой и впоследствии предпринял конкретные действия в этом направлении.

Тем не менее, чтобы достичь нормализации, предстоит проделать долгий и трудный путь. Это потребует решения ключевых вопросов, накопившихся за более чем пять десятилетий, которые усилили конфронтационный характер отношений между двумя странами. Такие проблемы не решаются в одночасье или с помощью одного визита президента.

Решающим фактором для нормализации отношений с США станет снятие экономической, торговой и финансовой блокады, из-за которой кубинский народ терпит лишения и которая является основным препятствием в развитии экономики нашей страны.

Необходимо принять не раз заявленную Президентом Бараком Обамой позицию, заключающуюся в том, что блокада должна быть снята, а также его призывы к Конгрессу прекратить ее действие. Того же требует все растущее большинство американцев, и к этому почти единогласно призывает международное сообщество, которое 24 раза подряд принимало в Генеральной Ассамблее ООН резолюцию Кубы «Необходимость положить конец экономической, торговой и финансовой блокаде США в отношении Кубы».

Глава американского государства принял меры по пересмотру действия некоторых аспектов блокады, имеющие положительный эффект. Высокопоставленные правительственные чиновники сообщили, что также рассматривают другие меры. Однако большую часть мер применить на практике не представилось возможным из-заихограниченного масштаба, наличия других норм и устрашающего эффекта блокады в целом, которая сурово применялась в течение более пятидесяти лет.

Парадоксально, что, с одной стороны, правительство принимает меры, а с другой, ужесточает санкции в отношении Кубы, которые затрагивают повседневную жизнь нашего народа.

В реальности блокада продолжается и применяется со строгостью и в явно экстерриториальном масштабе, что имеет сдерживающий эффект для компаний и банков США и других стран. Примером того являются многомиллионные штрафы, которые все еще налагаются на компании и банковские учреждения США и других стран за поддержание отношений с Кубой; отказ в предоставлении услуг и прекращение финансовых операций международных банков с нашей страной; замораживание проведенных законным образом денежных переводов с и на Кубу, в том числе в иных валютах, помимо американского доллара.

Народ Кубы надеется, что визит американского лидера укрепит его готовность принять активное участие в углубленном обсуждении вопроса снятия блокадыв Конгрессе и что пока он продолжит пользоваться своими исполнительными полномочиями для того, чтобы смягчить, насколько это возможно, действие блокады без необходимости законодательных мер.

Иные вопросы, нарушающие кубинский суверенитет также должны быть разрешены, чтобы между странами могли установиться нормальные отношения. Территория, занятая военно-морской базой США в Гуантанамо вопреки воле нашего правительства и народа, должна быть возвращена Кубе, как того единодушно желают кубинцы вот уже сто лет.Должны быть прекращены все программы вмешательства, направленные на дестабилизацию и изменение политического, экономического и общественного порядка в нашей стране. Политика «смены режима» должна быть окончательно предана забвению.

Также должны быть оставлены попытки сформировать внутреннюю политическую оппозицию, финансируемую за счет американских налогоплательщиков. Нужно положить конец радио- и телевизионной агрессии, направленной против Кубы и явно нарушающей международное право, а также незаконному использованию телекоммуникаций в политических целях, и признать, что задача должна состоять не в том, чтобы оказать определенное влияние на кубинское общество, а в том, чтобы использовать технологии для развития и получения знаний.

Миграционные предпочтения, которые получают наши граждане по Закону регулирования эмиграции с Кубы и в рамках так называемой политики “сухой и мокрой ноги”, приводят к гибели людей и поощряют нелегальную эмиграцию и торговлю людьми, а также создают проблемы в третьих странах. Эта ситуация должна быть изменена, также как должна быть отменена программа иммиграции для кубинских медицинских специалистов, которая лишает страну жизненно важных человеческих ресурсов для заботы о здоровье нашего народа и негативно сказывается на странах, нуждающихся в помощи Кубы. Кроме того, должна быть изменена политика, которая ставит в качестве условия для  выступления кубинских спортсменов в американских лигах  отказ от своей страны.

Эта политика прошлого несообразна с новым этапом отношений, который правительство США начало с нашей страной. Это произошло до начала президентского срока Обамы, но он мог бы, как представитель исполнительной власти, изменить некоторые ее аспекты, а другие отменить полностью.

Куба занимается построением новых отношений с США, полностью осуществляя свое суверенное право и сохраняя приверженность своим идеалам общественной справедливости и солидарности. Никто не может требовать, чтобы мы для этого отказались хотя бы от одного их наших принципов, чтобы, защищаясь, уступили хотя бы на йоту или отреклись от того, что провозглашает Конституция: «Экономические и дипломатические отношения с любым другим государством никогда не могут быть предметом переговоров в условиях агрессии, угрозы или принуждения со стороны иностранной державы».

Также не может быть ни малейшего сомнения в строгом следовании Кубой своим революционным и антиимпериалистическим идеалам и своей внешней политике, ориентированной на установление справедливости в мире, защиту права народов на самоопределение и традиционную поддержку нашим братским странам.

Как сказано в последнем заявлении Революционного правительства, непоколебима и таковой останется наша солидарность с Боливарианской Республикой Венесуэла, правительством во главе с Николасом Мадуро и приверженным боливарианским идеалам и идеям Чавеса народом, который борется за то, чтобы продолжать идти по своему собственному пути, и сталкивается с систематическими попытками дестабилизации и односторонними санкциями, наложенными необоснованным и несправедливымподзаконным актом в марте в 2015 г., который был осужден странами Латинской Америки и Карибского бассейна. Опубликованное 3 марта уведомление, продлевающее чрезвычайное положение по отношению к стране, и санкции являются прямым и недопустимым вмешательством во внутренние дела Венесуэлы и ее суверенитет. Указ должен быть отменен, и Куба всегда будет твердо настаивать на этом требовании.

Как отметил Генерал армии Рауль Кастро, «мы не откажемся от наших идеалов независимости и общественной справедливости, не отречемся ни от одного из наших принципов, не уступим ни на миллиметр, защищая наш национальный суверенитет. Мы не позволим оказывать на нас давление в наших внутренних делах. Мы заслужили это суверенное право ценой больших жертв и высоких рисков».

Еще раз повторяем, что мы этого достигли потому, что отстаиваем наши убеждения и потому, что на нашей стороне правда и справедливость.

Куба подтверждает свою готовность развивать отношения с США на основе соблюдения принципов и целей Устава ООН, принципов заявления глав стран Латинской Америки и Карибского бассейна об объявлении региона зоной мира, которые включают в себя полное уважение независимости и суверенитета, неотъемлемое право любого государства выбирать политическую, экономическую, общественную и культурную системы без какого-либо вмешательства; а также на основе равенства и принципа взаимности.

Куба, в свою очередь, снова заявляет о своей полной готовности поддерживать уважительный диалог с США и развивать отношения цивилизованного сосуществования. Сосуществовать C не значит отречься от идей, в которые мы верим и которые нас привели к тому, что мы сейчасимеем, к нашему социализму, нашей истории и культуре.

Глубинные расхождения во мнениях между Кубой и США касательно политических моделей, демократии, соблюдения прав человека, общественной справедливости, международных отношений, мира и международной стабильности продолжат существовать.

Куба отстаивает неделимость, взаимообусловленность и универсальность гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав человека. Мы убеждены, что правительства обязаны защищать и гарантировать право на здравоохранение, образование, социальное страхование, равную зарплату за равный труд, права детей, а также права на питание и развитие. Мы отвергаем и считаем, что необходимо прекратить политическую манипуляцию и двойные стандарты в отношении прав человека. В то время как США подписали лишь 18 международных документов в этой сфере, Куба присоединилась к 44, и у нее есть что сказать, что отстаивать и доказывать.

В наших связях с США речь идет о том, чтобы обе страны уважали существующие различия и построили отношения, основанные на пользе для обоих народов.

Вне зависимости от прогресса, которого можно достичь в отношениях с США, кубинский народ продолжит идти вперед. Cвоими собственными силами, с помощью наших способностей и созидательного духа мы продолжим работать радиразвития страны и благополучия кубинцев. Мы не уступим в нашем требовании снять блокаду, которая нанесла и наносит нам столько ущерба. Мы будем продолжать проводить процесс актуализации социально-экономической модели, которую мы избрали, и строить процветающий и устойчивый социализм, чтобы закрепитьдостижения Революции.

Этот самостоятельно избранный путь, разумеется, будет подтвержден на VII Съезде коммунистической партии, что свидетельствует о триумфе Фиделя и Рауля.

Газета "Гранма"
Официальный орган Коммунистической Партии Кубы
8 марта 2016 г.





 

Jan. 24th, 2016

СТОП БЛОКАДЕ КУБЫ

Дорогие Друзья Кубы!

Просим направить президенту США Барак Обаме следующее сообщение с требованием прекратить блокаду Кубы на английском языке:

STOP THE BLOCKADE AGAINST CUBA

Направляйте данное требование от Вашего имени, от имени Ваших соратников,  
друзей, коллег, родственников, от имени Вашей организации и учреждения.
Сообщение можно направить:
на e-mail: president@whitehouse.gov, president@messages.whitehouse.gov
на Twitter: @BarackObama, @WhiteHouse

Пожалуйста, передайте данную просьбу другим людям и организациям.

Комитет Стоп Блокаде Кубы
http://stopblokadekubi.livejournal.com
E-mail: stopblokadekubi@gmail.com

Dec. 21st, 2015

ЛИСТ ПРЕЗИДЕНТУ США

Президенту
Сполучених Штатів Америки
Бараку Хусейну Обамі

Вельмишановний пане Президенте!
         Мають честь звернутись до Вас представники громадянського суспільства України у річницю Ваших ініціатив щодо покращення двосторонніх відносин між США та Республікою Куба. Українське суспільство схвально оцінило і підтримало зроблені за Вашою ініціативою в США кроки щодо визволення із в’язниць і повернення на Кубу представників Кубинської п’ятірки борців з тероризмом, налагодження дипломатичних відносин та відкриття посольств Куби та США на території обох країн, поліпшення співпраці між країнами у сфері телекомунікаційних технологій та частині фінансових питань.
         На жаль, у головному питанні щодо поліпшення двосторонніх відносин між США та Кубою – припинення півстолітньої економічної, торгової та фінансової блокади Куби з боку США, не тільки не відбулось суттєвих зрушень, але навіть застосування блокадних санкцій стало ще жорсткішим. Хоча у своєму програмному виступі рік назад, з якого розпочався процес покращання відносин США і Куби, Ви, пане Президенте, однозначно констатували, що політика блокади США щодо Куби не виправдала себе і немає сенсу її продовжувати.
Негативна оцінка політики США щодо продовження економічної, торгової та фінансової блокади Куби стала визнаною світовим співтовариством, що знайшло своє підтвердження під час голосування на Генеральній Асамблеї ООН 27 жовтня 2015 року резолюції Республіки Куба № 69/5 «Необхідність припинення економічної, торгової і фінансової блокади, введеної США проти Куби», за яку проголосували усі країни-члени ООН  за винятком двох.
Україна повністю поділяє таку світову оцінку продовження блокади Куби з боку США, і не випадково наша країна багато років поспіль голосує в ООН на підтримку кубинських резолюцій щодо необхідності припинення блокади. Особливо прикрим є те, що політика блокади несе негативні гуманітарні наслідки не лише для населення Куби, але й для населення США, України та багатьох інших країн внаслідок екстериторіального впливу законів США, що обмежують та переслідують торговельні операції з Кубою. Це стосується також питань медицини, здорового харчування, культури та інших моментів реалізації права народів на розвиток.
Ми закликаємо Вас, вельмишановний пане Президенте, здійснити реальні кроки щодо зняття усіх перепон, введених США політикою блокади щодо Куби. У Ваших повноваженнях зупинити застосування щодо Куби Закону про торгівлю з ворогом 1917 р., хоча між США і Кубою не було проголошено війну. Ви маєте повноваження відповідно Закону Хелмса-Бертона надавати дозволи на ліцензії щодо заборонених з Кубою операцій, тож надайте дозволи щодо торгових та фінансових  операцій щодо питань охорони здоров’я, продуктів харчування та культурного обміну між США та Кубою, що також спростить здійснення таких стосунків з Кубою з боку інших країн, і України в тому числі. Ви, як Президент США, своїми рішеннями можете дозволити використання долара США у міжнародних операціях з Кубою, дозволити здійснювати ці операції через банківську систему США та багато інших питань. У тому числі дозволити громадянам США здійснювати особисте лікування на Кубі, що дозволить тисячам із них отримати більш доступну за ціною високоякісну медичну допомогу, а сотням -  навіть врятувати життя.
Для нас, громадян України, Куба є великим другом, який протягнув руку допомоги десяткам тисяч наших дітей у трагічний час Чорнобильської катастрофи. Протягніть і Ви руку дружби Кубі і вона стане для США другом американського народу!

З глибокою повагою:

1.    Віктор Пасак,
президент Асоціації дружби
«Україна-Куба».
2.    Михайло Лопатін,
голова Всеукраїнської спілки
воїнів інтернаціоналістів-кубинців.
3.    Юлія Паламарчук,
голова ГО «Діти Тарара».
4.    Сергій Червонописький,
голова Української спілки ветеранів
Афганістану (воїнів-інтернаціоналістів)
5.    Лілія Пільтяй,
президент  Всеукраїнської асоціації
жінок  «За генофонд України»,
6.    Олексій Успенський,
Голова ГО «Спілки ветеранів Куби»
7.    Сергій Казаков,
Перший секретар Київського МК СПУ
8.    Ігор Панюта,
голова ГО «Альтера»
9.    Віль Ромащенко,
Віце-президент Європейського Форуму Миру
(українська секція Форуму Миру)
10.   Мануель Лопес
Громадянин Куби
Координатор Комитету «Стоп блокаді Куби»

 Київ, 17.12.2015

Dec. 19th, 2015

ЗАЯВЛЕНИЕ РАУЛЯ КАСТРО

Заявление Председателя Госсовета и Совета Министров Республики Куба, Генерала армии, Рауля Кастро по случаю первой годовщины объявления в 17 декабря 2014 году о нормализации дипломатических отношений между Кубой и США.

Прошел год после того, как в 17 декабря 2014 году Президент Республики Куба и Президент США выступили с одновременными заявлениями о шагах по восстановлении дипломатических отношений и стремлении работать на благо улучшения наших взаимоотношений.
Возвращаясь к событиям прошлого года, среди достигнутых договоренностей в целях решения вопросов, представляющих особый взаимный интерес, с большой радостью для нашего народа мы смогли объявить о возвращении на родину кубинских патриотов Херардо, Рамон и Антонио. Таким образом, мы выполнили обещание Фиделя Кастро, что наши пятеро героев вернутся.
В этот же день, в соответствии с тем, что неоднократно мы проявляли готовность вести с Правительством США уважительный диалог, основанный на взаимном уважении суверенитета и независимости, чтобы рассмотреть целый ряд конкретных вопросов, без ущерба для национальной независимости и самоопределения нашего народа, мы пришли к соглашению принять взаимные меры с целью улучшения двусторонней остановки и двигаться вперед к нормализации взаимоотношений между двумя странами.
С тех пор можно утверждать, что мы достигли некоторых результатов, особенно на политико-дипломатическом уровне, а также в сотрудничестве:
·       восстановление дипломатических отношений и открытие Посольств в обеих странах, что было предшествовано исправлением несправедливого назначения Кубы, как Страна-спонсор терроризма.
·       Проведение двух совещаний между Президентами обеих стран, а также проведение других встреч и визитов на высшем уровне.
·       Расширение сотрудничества на те вопросы, представляющие взаимный интерес, так как: воздушная и авиационная безопасность, предотвращение торговли наркотиками, незаконной иммиграции, торговли иммигрантами и нарушению иммиграционных правил.
·       Открытие новых сфер двустороннего сотрудничества по вопросам, представляющим взаимный интерес, в частности охране окружающей среды, применению и ненарушению законов, морской и портовой безопасности, здравоохранению.
·       Переговоры по вопросам, представляющим двусторонний и многосторонний интерес, так как: изменение климата, альтернативные взаимные варианты, торговля людьми и права человека. По последнему вопросу у нас глубокие разногласия и ведем переговоры на основе уважения и взаимности.

  • Заключение соглашений об охране окружающей среды и восстановлении прямой почтовой связи.

Все это было достигнуто через профессиональный и уважительный диалог, на основе уважения и взаимности.
Однако, в течение текущего года, нет никакого прогресса в решении тех вопросов, которые для Кубы являются ключевыми для нормального восстановления отношений с США.
Не смотря на то, что президент Барак Обама неоднократно выразил свое несогласие относительно экономической, торговой и финансовой блокады и обратился с призывом к конгрессу прекратить действие экономической блокады в отношении Кубы, до сих пор политика остается в силе. Продолжается финансовое преследование законных операций Кубы и экстерриториальное действие законов блокады, которые наносят ущерб и ограничивают благосостояния нашего народа, и является основным препятствием для развития кубинской экономики.
Меры, которые до сих пор принял Президент Обама- позитивные, но оказались иметь ограниченное воздействие, что препятствует их применение. Президент, в рамках своих исполнительных прерогатив, может расширить воздействие существующих мер и принять еще другие, способствующие значительно изменить действие блокады.
Несмотря на неоднократные требования Кубы, чтобы ей вернули незаконно оккупированную кубинскую территорию, на которой находится военно-морская база в Гуантанамо, правительство Соединенных Штатов Америки заявило, что не намерен изменить статус данной территории.
Правительство Соединенных Штатов Америки поддерживает программы, являющиеся ущербом кубинскому суверенитету. Программы, направленные на смену политического, экономического и общественного строя на Кубе, незаконные радио- и телетрансляции, для осуществления которых предоставляются огромные деньги.
Продолжает действовать привилегированная миграционная политика в отношении кубинских граждан, указана в политики "мокрая стопа, сухая стопа", в программе «де пароле» в целях привлечения медицинских работников и «Закон об урегулировании статуса кубинских эмигрантов», являющийся стимулом к незаконной неуверенной беспорядочной эмиграции, и позволяющий процветать торговле людьми и другим связанным преступностям. Это создает проблемы для других стран.
Правительство Кубы и дальше будет настаивать на том, что для нормализации отношений важен отказ правительства Соединенных Штатов от политики прошлого, которая вредит кубинскому народу и нации и не соответствует нынешнему двухстороннему контексту и выраженной обеими странами при восстановлении дипломатических отношений воли развивать уважительные связи и сотрудничество между обоими народами и правительствами
Никто не должен ожидать, что Куба ради нормализации отношений с Соединенными Штатами откажется от дела независимости, за которое с 1868 года наш народ пошел на большие жертвы, а также забудет, что после многих разочарований и 60 лет полной независимости, что благодаря Повстанческой Армии, под руководством Главнокомандующего Фиделя Кастро Рус, в 1959 году победила Кубинская революция.
Кубинский народ не откажется от принципов и идеалов, ради которых несколько поколений кубинцев боролись в течение последнего полувека. Необходимо относиться с уважением к выбору той экономической, политической и общественной системы, которую они желают, без какого-либо вмешательства.
Руководство Кубы намерено продвигаться к построению такого типа отношений с Соединенными Штатами, которые отличались бы от опыта всей предыдущей истории и основывались на взаимном уважении суверенитета и независимости, что пошло бы на пользу обеих стран и народов, а также опиралось на исторические культурные и родственные отношения, существующие между кубинцами и американцами.
Куба, в полном осуществлении своего суверенитета и с поддержкой большинства народа, продолжит процесс преобразований для актуализации своей экономической и общественной модели ради продвижения в развитии страны, улучшения благосостояния населения и укрепления достижений социалистической революции.

Большое спасибо.


 

Dec. 9th, 2015

Герои на свободе, борьба продолжается!

На первом курсе института, где я учился, в 1996 году состоялась встреча посла Республики Куба со студентами нашего факультета. После рассказа о трудностях Кубы из-за экономической блокады и противостояния США, я задал вопрос, как можно помочь Кубе на данном историческом этапе, может быть необходимо лететь защищать народ Кубы от очередной американской угрозы вторжения? На что дипломат ответил: «Нам нужна только ваша солидарность, это то, чем вы можете нам помочь!». В последующие годы, этот призыв был реализован в дальнейшей политической деятельности и в создании молодежного движения «Че Гевара».
В далеком 2005 году на праздновании 15-ой годовщины Кубинской программы лечения украинских детей, пострадавших от Чернобыльской катастрофы, я впервые увидел книгу стихов «От Друга к Другу» кубинца Антонио Герреро Родригеса. Презентовал книгу на этом мероприятии его друг, который учился с ним в одной школе (Школа имени Ленина в Гаване) - Мануэль Лопес Родригес. Так началась для меня история борьбы за освобождение Пяти кубинских героев длившаяся почти десять лет.
За это время мы провели множество общественных встреч и мероприятий, рассказывая о деле «Пятерки», создали комитеты в разных городах Украины, перевели и показали фильм «Миссия против террора» во многих городах Украины, издали несколько книг, организовали выставки с рисунками Антонио и Герардо Эрнандеса Нордело, множество раз пикетировали посольство США, резиденцию посла США 4 июля, проводили концерты на Майдане Незалежности и под Аркой Дружбы народов, говоря о несправедливом заточении кубинцев в тюрьмах США. Участвовали в международных встречах и конференциях солидарности, посвященных освобождению борцов против терроризма. Встречали родственников Антонио и его американского адвоката Леонардо Вейнгласа в Киеве, показывая им места, где учился герой. Много всего было за эти 10 лет и много хороших и интересных людей включились в эту борьбу в Украине.
Солидарность с Республикой Куба, борьба за освобождение 5 Героев стало, по-настоящему, общим делом для всех политических групп и общественных организаций, многочисленных друзей Кубы, заставляя их объединиться ради достижения свободы для пятерых незнакомых людей. Не все могли правильно выговорить их, непривычно для нас сложные имена, но все искренне старались сделать свой небольшой вклад в солидарную борьбу по их освобождению. Все наши письма, отправленные в США, все мероприятия по информированию общественности в Украине об этом деле, вливались как маленький ручеек в широкую реку международной инициативы поддержки Кубы и возвращения пятерых кубинцев на родину.
Радость, с которой мы приняли известие об освобождении Антонио, Герардо и Рамона ознаменовала окончание этого десятилетнего периода, о котором написано выше. Но личная встреча с кубинским героем Антонио Герреро Родригесом стала моментом осознания победы в этой борьбе. Те несколько часов общения с Антонио на разные темы, позволили понять для себя простую мысль – несмотря на одержанную победу (освобождение пятерых кубинских братьев из застенков империи), борьба за снятие блокады с Кубы, за мир во всем мире, за альтернативный путь развития человечества, все так же актуальна и требует от нас новых усилий и свершений.
Запомнились слова Антонио, когда он отвечал на вопрос о том, как проходила их встреча с Фиделем Кастро после освобождения. Все Пять Героев сказали Команданте, что они готовы выполнять его задания, служить делу Кубинской Революции, что он может рассчитывать на них. В свою очередь, товарищ Фидель попросил их провести больше времени с родственниками, с которыми они не виделись так много лет, а также встретиться и поблагодарить всех тех людей на Кубе и в других странах мира, кто участвовал в глобальной кампании солидарности, борясь за свободу пяти антитеррористов. И эта важная миссия успешно реализуется, подтверждением чему и послужила наша встреча с Антонио Герреро.
Прямо в ходе этой встречи было поддержано решение о создании Комитета «Стоп блокаде Кубы» и намечены новые цели борьбы. Ведь солидарность нужна не только Острову Свободы, но и нам самим для объединения и помощи этой далекой стране.
Именно Куба, ее социалистический путь развития, гуманистский характер правления, объединительный внешнеполитический вектор, являются для нас тем примером, которому надо следовать. И наша задача приложить все силы, чтобы отстоять вместе с кубинским народом завоевания Революции, открывшей путь к новой лучшей жизни.
Это нелегко, но теперь с нами, плечом к плечу в этой борьбе еще и Пятерка Героев Кубы.
Venсeremos!

Павел Панкратов
координатор Комитета "Стоп блокаде Кубы"

Previous 10